杉浦日向子『一日江戸人』

一日江戸人 杉浦日向子 新潮社 2005-03 by G-Tools

　最近読んだ『一日江戸人』という本の「決定版マジナイ集」の章に、江戸っ子のおまじないとして、恋愛関連から「大勢の人のなかでオナラをした人を当てる法」なんて奇妙なものを含めて、いろいろ紹介されているんですが、その中に

(1)近くの畳のヘリからゴミを取り出し
(2)それをツバでぬらしてまるめて
(3)おでこのまんなかにくっつける

というものもありました。これ、どっかで聞いたことがあるなぁ、と心当たりを確認してみたら狂言『痿痢（痿痺、痺とも）』でおなじみ、「足のシビレを取り去る法」なんです。

主 しびり程の事を、ぎょうさんに言う。どれどれ身共がまじないをしてとらしょう。しびり治れ、しびり治れ。
太 これは何で御座る。
主 総じてしびりの呪いには、額へ塵を結べばそのまま治ると言うによって、それ故付けた。
太 いかないかな、私のしびりはつっと困じたしびりで御座って、この様な塵を、馬に五駄や十駄付けたと申して、治るしびりでは御座らぬ。
（茂山千五郎家公式サイトより　狂言『しびり』台本）

　狂言『痿痢』に登場する「額へ塵を結ぶ」というのが、江戸っ子たちが本当にやっていたおまじないだったとは驚きです。『一日江戸人』には親切にも「ただし、この法晴れやかなる席にて額にかかるものを付けていること、はなはだ見苦しき也」との注記もありますので、あまり人と会う時などにはしない方が良さそうです(笑)

　この本の著者は去年、惜しまれつつ亡くなられた杉浦日向子さん（1958-2005）です。中高生のころ、毎週木曜日の夜にNHKで放送されていた『コメディお江戸でござる』を家族（特に母と私）でよく見ていたんですが、その番組の最後にあった「おもしろ江戸ばなし」を担当されていたのが杉浦日向子さんでした。江戸の町人を描いた喜劇と、解説がセットというのがポイントだったんですよね～。

　『一日江戸人』は、「大道芸」「江戸の色男」などと章立てて江戸の風俗を紹介。イラストも入って、本文だけでは収まらない情報量が詰め込まれています。デートの際には男の美学として「髷はいつでも『二日前に床屋へ行ったような』状態を保つ」とあるのが笑えますが、そういった”粋”を通じて江戸っ子の価値観などを描いてらっしゃるのでしょうね。

　お金に執着せず、その日暮らしでもあくせくせず楽観的。本当にそうだったのかな？という疑問も感じないわけではないですが、ひとつの理想ではありますね。「江戸見物」の章は、東京の地理に疎い私にはチンプンカンプンでしたけれど(苦笑)

　「相撲」の章には、「ケンカがしたくってスモーに出かける野郎もいました」「『スモー見物に行って五体満足で帰るくらいだらしのねえ奴ァいねえやッ』なんてえわけのわからないタンカを切って、仲間に青あざや引っかき傷を見せて自慢したんだそうです」なんて記述もあって、今とはだいぶ雰囲気の違う見物風景だったようです。

　前に吉野太夫の演能について書いた時に、見物客の間で死者の出る大喧嘩が起きて女能の禁令が出たと書きましたけれど、相撲もたびたび禁令が出て、今のような形に整備されたのだそうですね…。

　返す返すも杉浦日向子さんの若くしてのご逝去が惜しまれます。

■関連記事
→Rodent Vision：一日江戸人/杉浦日向子/新潮文庫
→旅は道連れ　気まま日記：『一日江戸人』

Tweet

Pocket